Zo kun jij vanaf morgen eindelijk de Friese taal begrijpen

Geschreven door

Franke Koornneef

Gecontroleerd door

Bram

Bijgewerkt op

17 februari 2016

×

Internet to the rescue!

Afgelopen september werd er door Google, in samenwerking met mensen die de Friese taal beheersen, hard gewerkt aan een versie voor Translate. Deze is nu eindelijk af en zal vanaf morgen te gebruiken zijn. Het nieuws dat de aparte taal zou worden toegevoegd aan de vertaaldienst werd destijds met open armen ontvangen. In één week tijd werden er meer dan een miljoen Engelse woorden vertaalt naar het Fries.

De verzamelde data is door Google inmiddels omgezet en zal dus morgen live gaan. Zo kan de rest van Nederland eindelijk begrijpen wat er nu precies wordt bedoelt als men stuit op een bijvoorbeeld Fries geschreven artikel. De vertaaldienst van de zoekgigant is in staat om bijna 100 verschillende talen te vertalen.